GROUPE X-RUSSIE
Newsletter Numéro 1, Novembre 2006
Chers Camarades
russophiles,
Добро пожаловать!
Pourquoi une newsletter ?
Зачем
этот
информационный
бюллетень?
Comme tout groupe, nous avons des informations
à diffuser : activités à venir, activités
passées, appels au peuple, annonces, etc.; la newsletter sert d'abord et surtout à tout cela. Mais nous espérons
que vous aurez également à cœur de faire
partager des expériences, des passions ou des réflexions sur la Russie : la
newsletter vous ouvrira alors ses rubriques en grand.
Vos avis, envies, contributions
- ponctuelles ou régulières - sont bien sûr attendus. Postes à pourvoir dans l'équipe
de rédaction !!!
Contact : Didier Perrot
Origine et objectifs
du groupe X-Russie
Происхождение и цели группы
L'idée de
la création du groupe X-Russie est née du simple constat que de très
nombreux camarades s'intéressent aux
pays russophones (à commencer par la petite dizaine d'élèves de la CEI que l'Ecole Polytechnique
accueille chaque année!).
La première réunion du groupe X-Russie s'est tenue en 2005 à l’initiative d’Eric Louvert, dans la petite cours de l'AX par une chaude
soirée de Juin. Un mailing, adressé à tous les anciens élèves ayant appris le russe à l'école ou
ayant mentionné un mot clé apparenté à
ce pays sur l'annuaire polytechnique.org, avait permis de réunir une
petite trentaine de camarades (certains
étaient venus accompagnés de leur conjoint)
pour une réunion de rencontre et de brainstorming sur les orientations à
donner à ce groupe. Il s'avéra que les
motivations étaient fort diverses (famille,
culture, travail, ...), mais que tous étaient animés d'une même passion
pour les pays anciennement soviétiques
(le nom X-Russie a été conservé pour une question de
visibilité, mais il est clair que le groupe couvre l’ensemble des pays
russophones), leurs habitants et leurs
cultures.
Jusqu'à l'été
2006, le groupe ne se réunit qu'à 2 reprises, toujours dans la salle de l'AX et
autour d'intervenants. Nous avons ainsi eu le plaisir d'écouter Christian Megrelis
(57), qui nous a parlé de son expérience de
conseiller économique de l'équipe de Mikhaïl Gorbatchev à la fin des
années 80, ainsi que de ses activités
variées d'entrepreneur en Russie (usine d'ammoniac dans le Sud de la Russie, lancement avec son
fils d'une chaîne de magasins de
produits de beauté qui remporte un vif succès dans tout le pays).
Ensuite, François Benaroya
(89) est venu nous présenter son livre "L'économie de la Russie" (Editions La Découverte,
Collection Repères) qui fait une excellente
synthèse des évolutions économiques qu'a connues le pays et des
principaux enjeux pour l'avenir.
A la suite de cette dernière réunion, une petite
équipe s'est formée (Eric Louvert, Didier Perrot, Loïc Dorbec
et Laurent Miguet), ce qui va permettre de donner
un nouveau souffle au groupe, avec
notamment la constitution d'une liste de
diffusion et le lancement des démarches en vue de l'officialisation de
notre existence vis-à-vis de l'AX. Parmi les projets, en cours de réalisation ou à venir, des réunions plus régulières autour
d'intervenants internes ou extérieurs
(voir ci-dessous un compte rendu de la dernière réunion en octobre),
le développement du site Internet
(x-russie.polytechnique.org), la newsletter que
vous êtes en train de parcourir, une enquête sur l'image de la Russie
auprès de la communauté
polytechnicienne, etc.
Les principaux objectifs du groupe sont de
permettre à tous les camarades
s'intéressant aux pays russophones, que ce soit pour des raisons
culturelles, familiales ou
professionnelles, de se rencontrer et d'échanger des idées et des expériences, et de faire connaître l'Ecole
Polytechnique dans cette région. Nous
comptons sur vous pour participer à la vie du groupe et lancer de
nouvelles initiatives !
Vie du
groupe X-Russie
Жизньгруппы
Rencontre
avec Consuelo de Haviland
- 3 octobre 2006
Le 3 octobre au soir, une vingtaine d’entre nous s’est
réunie à la Gaîté Cosaque, restaurant russe
du 17ème, pour écouter Consuelo
de Haviland. Consuelo,
actrice Franco-Américaine de la célèbre famille de Haviland, nous a narré, de la plus belle des façons,
comment a débuté son amour pour la
Russie et le peuple slave. En commençant par son expérience, à l’âge de 18 ans, de l’école de
danse classique à la méthode soviétique
à Sofia en pleine guerre froide, puis son bizarre accident qui a arrêté, on n’en doute pas, une carrière de
danseuse étoile. Viennent ensuite des
études de théâtre, une passion pour Tchekhov et la médaille Stanislavsky qu’il fallait absolument déposer sur le
théâtre rue Arbat. Pas facile étant donnée la
situation politique de l’époque…
Son opiniâtreté et son goût pour la Russie font
qu’elle se retrouve à organiser une
saison russe au festival d’Avignon (et non de Cannes) : elle
découvre les acteurs russes mais également
cherche des ‘sponsors’ au sein des oligarques. La réussite de ce festival lui
vaudra d’être retenue pour créer le rôle
principal de "Tatiana Repina", une pièce
quasiment inconnue de Tchekhov dont le
manuscrit avait été retrouvé dans la cave d'un immeuble en rénovation à
Moscou. Ce n’est qu’avec cette pièce que
Consuelo apprendra le
russe. Etant à Moscou pour les répétitions - toujours
rocambolesques - de cette œuvre,
elle est invitée au théâtre et rencontre
un acteur : Igor Kostolevski.
Elle ne le savait pas, mais Igor est connu en
Russie pour son rôle du décembriste Annenkov dans le
film « Zvezda
plenitelnogo schastia ».
Et elle l’avait bien dit à l’âge de 4
ans : « je n’épouserai qu’un décembriste…. ». C’est ainsi
que Consuelo est
devenue Doucia Kostolevskaya
et vit maintenant entre Paris et Moscou.
Dépôt
des statuts et élection d'un bureau
Le Groupe X-Russie a
été déclaré auprès de l'AX avec les statuts dont le
projet avait été présenté par
Eric Louvert lors de la première réunion (statuts disponibles sur le site de X-Russie). Un bureau provisoire s'est constitué à la rentrée, composé d'Eric Louvert (Président), Didier Perrot (Secrétaire), Loïc Dorbec
(Trésorier) et Laurent Mirguet.
Si vous souhaitez rejoindre ce bureau, merci de
vous rapprocher d'Eric Louvert en précisant les fonctions que vous souhaiteriez
exercer.
Un mail dédié à l'élection du bureau vous sera
prochainement envoyé.
Les
outils du Groupe X-Russie
Le site x-russie.polytechnique.org
est, avec la newsletter et la liste de
diffusion, un autre outil de communication du groupe. Ce site vous
est totalement ouvert : vous pouvez
suggérer de nouvelles rubriques, nous envoyer
des contributions (carnets de voyages, informations pratiques,
réflexions sur un sujet qui vous tient à
cœur, ...), et nous nous chargerons de les
éditer.
La liste diffusion@x-russie.polytechnique.orgest
dédiée aux échanges d'intérêt général
entre les membres. Elle est modérée, ce qui signifie que chaque email envoyé sur cette adresse est
validé par un membre du bureau avant
envoi à l'ensemble des membres. L'une des premières utilisations a
concerné l'invitation adressée par Matthieu
Héliot (91) pour l'exposition organisée du 31 octobre au 12 novembre 2006 à Versailles
autour de l’œuvre de son beau-père, le
peintre Nikolaï Kouzmine, considéré comme l’un des grands représentants
de l’Ecole moscovite.
Enfin, rappelons que par défaut, les camarades
mentionnés dans cette newsletter
peuvent être contactés au moyen de leur adresse email sur polytechnique.org (prénom.nom@polytechnique.org)
A venir
Скорo
Novembre 2006 : Festival du cinéma russe de Honfleur
La ville de Honfleur accueille du 22 au 26
novembre 2006 la 14ème édition de son festival du cinéma russe. Ce festival permet à chacun de découvrir la richesse et
la vivacité du cinéma russe en
présentant une sélection de 8 films de l'année 2006, ainsi que des rétrospectives et des films pour enfants.
Dans une ambiance familiale et
authentique, vous pourrez rencontrer à Honfleur les meilleurs acteurs
russes ainsi que les plus grand réalisateurs
de films. Succédant à Robert Hossein et
Régis Wargnier, le président du Jury sera
cette année le réalisateur Yves Boisset.
Retrouvez toute la programmation sur http://www.kinoglaz.fr/festival_honfleur_2006.htm. N'hésitez pas à également à contacter Laurent
Mirguet qui se fera un plaisir de vous renseigner, et de vous
fournir toute information sur ce festival
dont il est un fan depuis de nombreuses années. Plusieurs personnes du
groupe ayant l'intention de s'y rendre,
il est envisagé d'y organiser une mini-réunion. Là encore, rapprochez-vous de Laurent pour
les détails pratiques.
Planification des activités de X-Russie
L'agenda
du groupe pour 2006/07 peut encore faire
une large place à de nouvelles idées,
qu'elles soient précises (ex : personnes de votre entourage à qui vous
pouvez demander d'intervenir lors d'une
réunion de groupe) ou non (sujets ou activités
que vous souhaiteriez voir aborder par le groupe).
Merci de contacter l'un des membres du Bureau pour
toute proposition d'activité.
En projet
Текущие проекты
Nous regroupons sous cette rubrique les idées à la
recherche de bénévoles pour les
concrétiser. Si l'une d'entre elles vous inspire et que vous souhaitiez participer à sa réalisation, merci de vous
rapprocher de l'un des membres du Bureau.
Vous pouvez également faire part de projets qui vous tiennent à coeur et chercher des volontaires pour vous aider à
les mettre en oeuvre.
Enquête sur l'image de la Russie
S'agissant
de la Russie peut-être que plus que de
tout autre pays, on peut parler d'un déficit
d'image... Chacun a en tête les clichés la plupart du temps négatifs
véhiculés par les médias sur ce pays:
mafia, pollution, corruption, alcoolisme, absence de liberté d'expression. Même s'il serait
ridicule de nier l'existence de ces
problèmes, nous pensons que leur étendue est souvent démesurément
exagérée, au détriment de nombreuses
tendances positives qui naissent dans la société russe. Les russes eux-mêmes sont souvent perplexes
devant l'image par trop négative
associée à leur pays en Occident.
Dans ce cadre, nous souhaitons réaliser une
enquête (interviews, sondages) auprès de
la communauté polytechnicienne afin de mieux cerner le problème, et éventuellement de suggérer quelques pistes
d'amélioration. Les résultats de cette
enquête pourraient présentés devant des décideurs russes à Moscou, ce qui serait par ailleurs une bonne occasion de
mieux faire connaître notre Ecole.
Création
d'un groupe "miroir" en Russie
Il serait souhaitable que les anciens vivant ou
se déplaçant régulièrement en Russie se
retrouvent, et puissent non seulement relayer les actions entreprises par le groupe en France mais aussi développer
des initiatives propres.
Revue
de presse
Nous étudions l'intérêt d'une petite revue de
presse insérée dans les newletters. Certes, chacun de nous est plutôt submergé
par l'abondance d'information, mais d'un
autre côté il serait intéressant de sélectionner les informations vraiment importantes et de les accompagner d'un
commentaire. A suivre...
Logo
Nous sommes à la recherche d'un logo pour le
groupe. Aussi, n'hésitez pas à laisser
libre cours à vos talents de designer et de graphiste !
Idées
Идеи
Nous souhaitons que cette rubrique soit l'occasion
de lancer des débats de fond. Les thèmes
ne manquent pas: la place de la Russie dans l'économie et la géopolitique mondiales, l'avenir de la science et de la
technologie russes, le renouveau du cinéma
russe, la démographie, l'environnement, la démocratie, ... A vos plumes !
Et nous saurons faire remonter cette rubrique à
la une de la newsletter s'il le faut !
Carnet
Тетрадь
Cette rubrique vous permet de faire part à
l'ensemble des membres du groupe de vos
expériences en Russie, que ce soit à l'occasion de vacances ou d'activités professionnelles.
Pour cette 1ère newsletter, Romain Lefrançois revient sur son stage ouvrier réalisé à Tomsk.